Reglements R3

Deutsch:

Neu und ab sofort Duschcontainer mit WC Anlagen vorhanden!!!

1.      Allgemeine Schonhakenpflicht (Original Barbless Haken Größe 4-8).

2.      Es muss ein Leader (Leadcore, Rig-Tube, etc.) mit mind. 40cm hinter dem Vorfach verwendet werden!

3.      Geflochtene Hauptschnüre sind grundsätzlich verboten.

4.      Die Verwendung von Schlagschnur ist Pflicht, min. 15m 0.55mm.

5.      Karpfenköder dürfen nur mit Haarmontage präsentiert werden.

6.      Es dürfen nur Safety Clips, und Drop-Off Montagen verwendet werden, welche den Bleiverlust zu jeder Zeit sicherstellen.

7.      Schnurstärke ab 0,35mm

8.      Abhakmattenpflicht: Es sind ausschließlich Carp Cradles erlaubt (Ablagefläche darf den Boden nicht berühren).

9.      Fische dürfen nur in Wiegeschlingen ab 1.10m gewogen werden.

10.    Es sind nur große, feinmaschige Unterfänger ab 42" (105cm Mindestarmlänge) erlaubt.

11.    Der gefangene Fisch muss mindestens 10 Minuten nach dem Fang, im Unterfänger im Wasser verbleiben, bevor er aus dem Wasser entnommen werden darf.

Der Angler hat max. 5 Minuten für die gesamte Hantierung mit dem Fisch an Land (Fotografieren, Wiegen). Danach muss dieser schonend zurück gesetzt werden.

Das Wiegen der Fische darf ausschließlich in einer Wiegeschlinge erfolgen!

12.    Pro Angelplatz darf nur 1 Marker verwendet werden!

13.    Partikel dürfen nur im gekochten Zustand gefüttert werden!

14.    Tigernüsse füttern verboten, als Hakenköder sind Tigernüsse erlaubt.

15.    Füttern von Staubfutter, Kürbiskernmehl, Kürbiskernplatten etc. ist verboten. Staubfutter in PVA ist erlaubt.

16.    Das Einsacken bzw. Hältern von Fischen ist strengstens verboten – die Fische müssen nach dem Fang sofort versorgt und schonend zurückgesetzt werden.

17.    Lagerfeuer am Teichareal sind verboten

18.    Beim Verlassen des Angelplatzes müssen die Angelruten eingeholt werden.

19.    Der Angelplatz ist von jedem Abfall reinzuhalten- der Müll muss mitgenommen werden!

20.    Bitte die dafür vorgesehenen Toiletten benützen.

21.    Für jede Art von Schäden oder Unfällen kann keine Haftung übernommen werden, Eltern haften für Ihre Kinder!

22.    Bei übermäßigem Alkoholkonsum darf nicht gefischt werden!

23.    Die Angelkarte ist ohne Fischmitnahme – jeder Fischdiebstahl wird bei der Behörde sofort und ausnahmslos zur Anzeige gebracht

24.    Bei Nicht-Einhaltung dieser Punkte wird die Karte unverzüglich und ausnahmslos ohne jeglichen Ersatz entzogen!

25.    Sobald Sie bemerken, dass andere Angler am Wasser einen dieser Punkte nicht einhalten, kontaktieren Sie uns bitte unter 0676/5377191.

Danke für Ihr Verständnis - die Karpfen werden es Ihnen danken!

 

English:

1.      Barbless Hooks only! (size 4-8)

2.      Use of a leader with minimum length of 40cm is obligatory. (leadcore, rig-tube)

3.      It is forbidden to use braided mainlines. Monofilament only.

4.      You have to use a snagleader, minimum 40 metre 0.55mm.

5.      It is only allowed to use a hookbait on a hair-rig.

6.      Use of safety clips or safe lead drop-off systems only!

7.      Mainline minimum strength is 12lb.

8.      Unhooking Mats: Only Nash Monster Carp Cradles & Nash Monster Air Cradles are allowed.

9.      Weigh-Slings with minimum length of 1.1 meters are obligatory.

10.    Minimum size of landing net is 42“.

11.    The cought carp has to remain in a landing net for 5 minutes in the water.

The fisherman has 5 minutes for complete carp care (photo, weighting). After that, the fish has to be released carefully.

12.    Its allowed to use one marker.

13.    Only well-cooked particles are allowed.

14.    Tigernuts are forbidden, only allowed as hookbait.

15.    Stick & Spod Mixes are only allowed in use with PVA products.

16.    Carps Sacks and keeping of fish are strictly forbidden!

17.    Campfire are forbidden.

18.    If you leave your swim, you have too pull your rods out.

19.    The waste must be taken!

20.    Please make use of the toilets.

21.    No liability is assumed for any kind of damage or accidents, parents are liable for your children!

22.    Do not fish with excessive alcohol consumption!

23.    The fishing permit is without taking  fish with you - every fish theft is immediately and without exception displayed to the authorities

24.    In case of non-compliance with these points, the ticket will be immediately withdrawn without exception and substitute!

25.    As soon as you notice that other anglers do not meet one of these points, please contact us at 0043676/5377191.

Thank you for your understanding - the carp will thank you!